Spanisch Kurs U.8.1 - El presente de los verbos irregulares (Das Präsens unregelmäßiger Verben)

Neben den regelmäßigen Verben (siehe Unidad 2.2) gibt es im Spanischen auch eine Vielzahl von Formen unregelmäßiger Verben. In den Verbtabellen sind diese Formen detailliert beschrieben.

Die meisten unregelmäßigen Verben unterscheiden sich (zumindest) in der 1. Person Singular Präsens von den regelmäßigen Verben. Abweichungen treten aber auch in anderen Zeiten auf (dazu später mehr).

Dieses Kapitel widmet sich zunächst nur dem Präsens.

Forma 4 ser yo soy
(sein) eres
él / ella / usted es
nosotros / -as somos
vosotros / -as sois
ellos / ellas / ustedes son


Forma 5 estar yo estoy
(sein) estás
él / ella / usted está
nosotros / -as estamos
vosotros / -as estáis
ellos / ellas / ustedes estan


Forma 6 haber yo he
(haben) has
él / ella / usted ha / hay
nosotros / -as hemos
vosotros / -as habéis
ellos / ellas / ustedes han


haber wird als Hilfsverb genutzt, z.B.:
Ha jugado. Er hat gespielt.

hay ist ein feststehender Ausdruck, der im Deutschen es gibt entspricht, z.B.:
En Lima hay mucho tráfico. In Lima gibt es viel Verkehr.

Forma 7 tener / tener que yo tengo
(haben, müssen) tienes
él / ella / usted tiene
nosotros / -as tenemos
vosotros / -as tenéis
ellos / ellas / ustedes tienen


Forma 8 querer yo quiero
(wollen, lieben) quieres
él / ella / usted quiere
nosotros / -as queremos
vosotros / -as queréis
ellos / ellas / ustedes quieren


Forma 9 poder yo puedo
(können, dürfen) puedes
él / ella / usted puede
nosotros / -as podemos
vosotros / -as podéis
ellos / ellas / ustedes pueden


Forma 10 poder yo hago
(machen) haces
él / ella / usted hace
nosotros / -as hacemos
vosotros / -as hacéis
ellos / ellas / ustedes hacen


Forma 11 ir yo voy
(gehen, fahren) vas
él / ella / usted va
nosotros / -as vamos
vosotros / -as vais
ellos / ellas / ustedes van


Forma 12 dar yo doy
(geben) das
él / ella / usted da
nosotros / -as damos
vosotros / -as dais
ellos / ellas / ustedes dan


Forma 13 creer yo creo
(glauben) crees
él / ella / usted cree
nosotros / -as creemos
vosotros / -as creéis
ellos / ellas / ustedes creen


Forma 14 decir yo digo
(sagen) dices
él / ella / usted dice
nosotros / -as decimos
vosotros / -as decís
ellos / ellas / ustedes dicen


Forma 15 ver yo veo
(sehen) ves
él / ella / usted ve
nosotros / -as vemos
vosotros / -as veis
ellos / ellas / ustedes ven


Forma 16 soler yo suelo
(gewohnt sein zu) sueles
él / ella / usted suele
nosotros / -as solemos
vosotros / -as soléis
ellos / ellas / ustedes suelen


Forma 17 valer yo valgo
(wert sein) vales
él / ella / usted vale
nosotros / -as valemos
vosotros / -as valéis
ellos / ellas / ustedes valen


Forma 18 saber yo
(wissen, können) sabes
él / ella / usted sabe
nosotros / -as sabemos
vosotros / -as sabéis
ellos / ellas / ustedes saben


Forma 19 conocer yo conozco
(kennen, kennenlernen) conoces
él / ella / usted conoce
nosotros / -as conocemos
vosotros / -as conocéis
ellos / ellas / ustedes conocen


Forma 20 pensar yo pienso
(denken) piensas
él / ella / usted piensa
nosotros / -as pensamos
vosotros / -as pensáis
ellos / ellas / ustedes piensan


Forma 21 venir yo vengo
(kommen) vienes
él / ella / usted viene
nosotros / -as venimos
vosotros / -as venís
ellos / ellas / ustedes vienen


Forma 22 pagar yo pago
(bezahlen) pagas
él / ella / usted paga
nosotros / -as pagamos
vosotros / -as pagáis
ellos / ellas / ustedes pagan


Forma 23 empezar yo empiezo
(anfangen) empiezas
él / ella / usted empieza
nosotros / -as empezamos
vosotros / -as empezáis
ellos / ellas / ustedes empiezan


Forma 24 sentir yo siento
(spüren, auch: bedauern) sientes
él / ella / usted siente
nosotros / -as sentimos
vosotros / -as sentís
ellos / ellas / ustedes sienten


Forma 25 reír yo río
(lachen) ríes
él / ella / usted ríe
nosotros / -as reímos
vosotros / -as reís
ellos / ellas / ustedes ríen


Forma 26 dormir yo duermo
(schlafen) duermes
él / ella / usted duerme
nosotros / -as dormimos
vosotros / -as dormís
ellos / ellas / ustedes duermen


Forma 27 contar yo cuento
(zählen, erzählen) cuentas
él / ella / usted cuenta
nosotros / -as contamos
vosotros / -as contáis
ellos / ellas / ustedes cuentan


Forma 28 mover yo muevo
(bewegen) mueves
él / ella / usted mueve
nosotros / -as movemos
vosotros / -as movéis
ellos / ellas / ustedes mueven


Forma 29 poner yo pongo
(stellen, legen) pones
él / ella / usted pone
nosotros / -as ponemos
vosotros / -as ponéis
ellos / ellas / ustedes ponen


Forma 30 traer yo traigo
(holen) traes
él / ella / usted trae
nosotros / -as traemos
vosotros / -as traéis
ellos / ellas / ustedes traen


Forma 31 caer yo caigo
(fallen, gefallen) caes
él / ella / usted cae
nosotros / -as caemos
vosotros / -as caéis
ellos / ellas / ustedes caen


Forma 32 seguir yo sigo
(folgen, weitermachen) sigues
él / ella / usted sigue
nosotros / -as seguimos
vosotros / -as seguís
ellos / ellas / ustedes siguen


Forma 33 jugar yo juego
(spielen) juegas
él / ella / usted juega
nosotros / -as jugamos
vosotros / -as jugáis
ellos / ellas / ustedes juegan


Forma 34 buscar yo busco
(üben) buscas
él / ella / usted busca
nosotros / -as buscamos
vosotros / -as buscáis
ellos / ellas / ustedes buscan


Forma 35 perder yo pierdo
(verlieren) pierdes
él / ella / usted pierde
nosotros / -as perdemos
vosotros / -as perdéis
ellos / ellas / ustedes pierden


Forma 36 almorzar yo almuerzo
(zu Mittag essen) almuerzas
él / ella / usted almuerza
nosotros / -as almorzamos
vosotros / -as almorzáis
ellos / ellas / ustedes almuerzan


Forma 37 salir yo salgo
(ausgehen) sales
él / ella / usted sale
nosotros / -as salimos
vosotros / -as salís
ellos / ellas / ustedes salen


Forma 38 prohibir yo prohíbo
(verbieten) prohíbes
él / ella / usted prohíbe
nosotros / -as prohibimos
vosotros / -as prohibís
ellos / ellas / ustedes prohíben


Forma 39 coger yo cojo
(nehmen) coges
él / ella / usted coge
nosotros / -as cogemos
vosotros / -as cogéis
ellos / ellas / ustedes cogen


Forma 40 pedir yo pido
(bitten) pides
él / ella / usted pide
nosotros / -as pedimos
vosotros / -as pedís
ellos / ellas / ustedes piden


Forma 41 confiar yo confío
(vertrauen) confías
él / ella / usted confía
nosotros / -as confiamos
vosotros / -as confiáis
ellos / ellas / ustedes confían


Forma 42 oír yo oigo
(hören) oyes
él / ella / usted oye
nosotros / -as oímos
vosotros / -as oís
ellos / ellas / ustedes oyen


Forma 43 andar yo ando
(gehen) andas
él / ella / usted anda
nosotros / -as andamos
vosotros / -as andáis
ellos / ellas / ustedes andan


Forma 44 oler yo huelo
(riechen) hueles
él / ella / usted huele
nosotros / -as olemos
vosotros / -as oléis
ellos / ellas / ustedes huelen


Forma 45 construir yo construyo
(bauen) construyes
él / ella / usted construye
nosotros / -as construimos
vosotros / -as construís
ellos / ellas / ustedes construyen


Forma 46 producir yo produzco
(herstellen, erzeugen) produces
él / ella / usted produce
nosotros / -as producimos
vosotros / -as producís
ellos / ellas / ustedes producen


Forma 47 negar yo niego
(verneinen) niegas
él / ella / usted niega
nosotros / -as negamos
vosotros / -as negáis
ellos / ellas / ustedes niegan


Forma 48 abrazar yo abrazo
(umarmen) abrazas
él / ella / usted abraza
nosotros / -as abrazamos
vosotros / -as abrazáis
ellos / ellas / ustedes abrazan


Forma 49 corregir yo corrijo
(korrigieren) corriges
él / ella / usted corrige
nosotros / -as corregimos
vosotros / -as corregís
ellos / ellas / ustedes corrigen


Forma 50 averiguar yo averiguo
(herausfinden) averiguas
él / ella / usted averigua
nosotros / -as averiguamos
vosotros / -as averiguáis
ellos / ellas / ustedes averiguan


Verben der Gruppen creer, pagar, praticar, andar, abrazar und averiguar bilden den Präsens regelmäßig, obwohl es eigentlich unregelmäßige Verben sind.

In diesem Kapitel behandeln wir „nur“ die Formen bis Nr. 50. In unseren Verbtabellen sind auch weitere, weniger häufig vorkommende Verbformen abgebildet.