Druckversion U.7.1 bis U.7.5

Spanisch Kurs U.7.3 - El objeto indirecto (Das indirekte Objekt)

Das indirekte Objekt im Spanischen ist der Satzbestandteil, den man im Deutschen mit wem oder was erfragt (Dativobjekt).

Das indirekte Objekt steht – im Gegensatz zum direkten Objekt - immer mit der vorangestellten Präposition a plus Artikel. Ob ein emotionaler Bezug zum Objekt vorliegt, ist beim indirekten Objekt unerheblich. a und el verschmelzen dabei auch hier zu al.

Beispiel: El edificio pertenece al estado. Das Gebäude gehört dem Staat.


Traduzca los ejemplos en español, por favor.
Übersetzen Sie die Beispiele bitte ins Spanische.


Der Richter glaubt der Frau. _________________________________________.
Ich glaube dem Brief. _________________________________________.
Das Haus gehört meiner Oma. _________________________________________.
Sie gehorchen dem Lehrer nicht. _________________________________________.
Sie fragt den Mann. _________________________________________.
Du antwortest der Frau. _________________________________________.


Beinhaltet ein Satz sowohl ein direktes als auch ein indirektes Objekt, ist die Satzstellung zu beachten. Anders als im Deutschen ist im Spanischen das direkte Objekt dem indirekten Objekt vorangestellt.

Beispiel: Das Mädchen gibt ihrer Freundin eine Blume. La niña da una flor a su amiga.